B8ZS
Sustitución
de 8 ceros binarios. Tipo de código de línea, utilizado en los circuitos T1 y E1, en el que se inserta un código
especial en sustitución de 8 ceros consecutivos que se envían a través del enlace. Este código se
interpreta en el extremo remoto de la conexión. Esta técnica garantiza una densidad de unos
independiente de la corriente de datos. A veces se denomina sustitución bipolar de 8 ceros.
Comparar con AMI.
Ver también densidad
de unos.
Back end
Nodo
o programa de software que proporciona servicios a un front end. Ver también cliente,
front
end y servidor.
Backbone
Parte
de una red que actúa como ruta primaria para el tráfico que, con mayor frecuencia, proviene de, y se
destina a, otras redes.
Backbone colapsada
Backbone
no distribuida en la que todos los segmentos de red se encuentran interconectados mediante un dispositivo
de internetworking. Una backbone colapsada puede ser un segmento de red virtual que existe en un
dispositivo tal como un hub, un router o un switch.
Backbone de multicast
Ver
MBONE.
backplane
Conexión
entre una tarjeta o un procesador de interfaz y los buses de datos y los de distribución de energía en
un chasis Cisco.
Balanceado, no balanceado
Ver
balun.
Balun
Balanceado,
no balanceado. Dispositivo utilizado para equiparar la impedancia entre una línea balanceada y una
no balanceada, normalmente cable de par trenzado y coaxial.
Banda amplia
Ver
banda
ancha.
Banda ancha
Sistema
de transmisión que multiplexa varias señales independientes en un cable. En la terminología de
telecomunicaciones, cualquier canal que tenga un ancho de banda mayor que un canal de grado de voz (4
kHz). En la terminología de las LAN, un cable coaxial en el que se usa señalización analógica. También
se denomina banda amplia. Comparar con banda
base.
Banda angosta
Ver
banda
base.
Banda base
Característica
de una tecnología de red donde sólo se utiliza una frecuencia portadora. Ethernet es un ejemplo de una
red de banda base. También denominada banda angosta. Comparar con banda
ancha.
Banda de seguridad
Banda
de frecuencia no utilizada entre dos canales de comunicación que proporciona una separación de los
canales para evitar la interferencia mutua.
banner motd
Instrucción utilizada para configurar un
mensaje del día, que aparece en el momento de la conexión y que resulta útil para transmitir mensajes
que afectan a todos los usuarios de la red, como, por ejemplo, una interrupción inminente de la conexión
de red.
Banyan VINES
Ver
VINES.
BARRNet
Red
de investigación regional del Área de la Bahía (BARRNet).
Red regional que cubre el Área de la Bahía de San Francisco. El backbone BARRNet se compone de cuatro
campus de la Universidad de California (Berkeley, Davis, Santa Cruz y San Francisco), la Universidad
Stanford, el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore y el Centro de Investigación Ames de la NASA.
BARRNET ahora forma parte de BBN Planet. Ver también BBN
Planet.
Base de datos de configuración
Archivo
de valores de atributos creados mediante el configurador LightStream de Cisco. Una base de datos global
contiene información de configuración para todo el backbone ATM basado en LightStream y se almacena en
el NMS. Una base de datos local, almacenada en cada switch ATM LightStream 2020, contiene exactamente la
información de configuración para ese switch. Los datos de configuración incluyen definiciones de
chasis, tarjetas, puertos, VC, y los atributos que los describen. Ver también configurador.
Base de datos global de la configuración
Ver
base
de datos de configuración.
Base de datos local
Ver
base
de datos de configuración.
Base de información de administración
Ver
MIB.
Bash
Bourne-again
shell. Intérprete de comandos interactivo de UNIX basado en el intérprete de comandos
tradicional Bourne, pero con mayor funcionalidad. El intérprete de
comandos bash LynxOS se presenta al conectarse a un switch ATM LightStream 2020 como raíz (bash#) o
fldsup (bash$). Ver también cuenta
fldsup y cuenta
raíz.
Baudio
Unidad
de velocidad de señalización igual a la cantidad de elementos de señales separadas transmitidas por
segundo. Baudio y bits por segundo (bps) son sinónimos, si cada elemento de señal representa exactamente
1 bit.
BBN
Bolt,
Beranek, and Newman, Inc. Empresa de alta tecnología ubicada en Massachusetts que desarrolló y realizó el
mantenimiento del sistema de gateway principal de la ARPANET (y más adelante, de la Internet). Ver también
BBN
Planet.
BBN Planet
Empresa
subsidiaria de BBN que opera una red nacional de acceso a Internet compuesta en parte por las antiguas
redes regionales BARRNET, NEARNET y SURAnet. Ver también BARRNet,
BBN,
NEARNET
y SURAnet.
Bc
Ráfaga
suscrita. Métrica de tarifa
negociada en internetworks Frame Relay. La cantidad máxima de datos (en bits) que una internetwork Frame
Relay debe aceptar y transmitir en la CIR. Ver también Be
y CIR.
Be
Ráfaga
excesiva. Métrica de tarifa
negociada en internetworks Frame Relay. Se acuerda la cantidad de bits que una internetwork Frame Relay
intentará transmitir después de Bc. Por lo general, los datos Be se entregan con una probabilidad menor
que los datos Bc debido a que los datos Be pueden ser marcados como DE por la red. Ver también Bc
y DE.
Beacon
Trama
de un dispositivo Token Ring o FDDI que indica la existencia de un problema serio con el anillo, como, por
ejemplo, un cable roto. Una trama beacon contiene la dirección de la estación que supuestamente está
desconectada. Ver también dominio
de error.
Because It's Time Network (Red "Porque es el momento")
Ver
BITNET.
BECN
Notificación
de la congestión retrospectiva. Bit establecido por una red Frame Relay en tramas que se transportan en la dirección
opuesta a la de las tramas que encuentran una ruta congestionada. El DTE que recibe tramas con el bit BECN
pueden solicitar que los protocolos de nivel superior tomen las medidas de control de flujo que resulten
apropiadas. Comparar con FECN.
Bell Communications Research
Ver
Bellcore.
Bellcore
Bell
Communications Research. Organización que realiza tareas de investigación y desarrollo para las compañías
operadoras locales de los EE.UU.
BER
1. Índice de error binario. La
proporción de bits recibidos que contienen errores.
2. Normas de codificación básica. Normas para unidades de codificación descritas en el
estándar de ISO ASN.1. Ver también ASN.1.
BERT
Analizador
del índice de error binario. Dispositivo que determina el BER en un canal de comunicaciones determinado. Ver también
BER (Índice de error binario).
BGP
Protocolo
de gateway fronterizo. Protocolo de enrutamiento entre dominios que reemplaza a EGP. BGP intercambia información de
capacidad de alcance con otros sistemas BGP. Se define en RFC 1163. Ver también BGP4
y EGP.
BGP4
BGP
Versión 4. Versión 4 del
protocolo de enrutamiento entre dominios predominante en la Internet. BGP4 soporta CIDR y usa mecanismos
de acumulación de ruta para reducir el tamaño de las tablas de enrutamiento. Ver también BGP y CIDR.
BIGA
Arreglo
de compuertas de interfaz de bus. Tecnología que permite que el Catalyst 5000 reciba y transmita tramas de su memoria
de conmutación de paquetes a su memoria búfer local MAC sin la intervención del procesador del host.
Big-endian
Método
de almacenamiento o transmisión de datos en el que los bytes más significativos se presentan primero. Comparar
con little-endian.
Binario
Sistema
de numeración compuesto por unos y ceros (1 = encendido; 0 = apagado).
Bipolar
Característica
de la electricidad que describe un circuito con polaridad negativa y positiva. Comparar con unipolar.
BISDN
Ver
RDSI
de banda ancha.
Bisync
Ver
BSC.
Bit
Dígito
binario utilizado en el sistema numérico binario. Puede ser 0 ó 1.
BITNET
Servicios
de networking "Porque es el momento".
Red de bajo costo y baja velocidad que se compone principalmente de mainframes IBM y líneas dedicadas de
9600 bps. BITNET ahora forma parte de CREN. Ver también CREN.
BITNET III
Servicio
de discado que proporciona conectividad para los miembros de CREN. Ver también CREN.
Bits de código
Funciones
de control (como configuración y terminación de una sesión).
Bits por segundo
Abreviatura
bps.
Bloque de mensajes del servidor
Ver
SMB.
Bloqueado
En
un sistema de conmutación, una condición en la que no hay rutas disponibles para completar un circuito.
Este término también se usa para describir una situación en la que una actividad no puede comenzar
hasta que otra no haya terminado.
Bloqueo
1.
Contención no resuelta para el uso de un recurso.
2. En APPN, cuando dos elementos de un proceso pueden esperar una respuesta del otro elemento antes de
reanudar el proceso.
BNN
Nodo
límite de red. En la
terminología SNA, un nodo de subárea que brinda soporte de función de límite para nodos periféricos
adyacentes. Este soporte incluye secuenciamiento, control de flujo y conversión de direcciones. También
se denomina nodo límite.
BOC
Operadora
Bell. Ver RBOC.
Bolt, Beranek, and Newman, Inc.
Ver
BBN.
Boot PROM
Memoria
programable de sólo lectura de una secuencia inicial.
Chip montado en un tablero de circuito impreso utilizado para proporcionar instrucciones de arranque
ejecutables a un computador.
BOOTP
Protocolo
usado por un nodo de red para determinar la dirección IP de sus interfaces Ethernet para afectar el
inicio de la red.
BPDU
Unidad
de datos de protocolo de puente. Paquete Hello de protocolo de spanning tree que se envía a intervalos configurables
para intercambiar información entre los puentes de la red. Ver también PDU.
bps
Bits
por segundo.
BRHR
Investigación
y recursos humanos básicos. Componente del programa HPCC diseñado para brindar apoyo a la investigación,
capacitación y educación en las áreas de la informática, ingeniería informática y análisis de
sistemas. Ver también HPCC.
BRI
Interfaz
de Acceso Básico. Interfaz RDSI compuesta por dos canales B y un canal D para la comunicación por conmutación de
circuito de voz, vídeo y datos. Comparar con PRI.
Ver también RDSI
de banda ancha, RDSI
y N-RDSI.
broadcast
Paquete
de datos enviado a todos los nodos de una red. Los broadcasts se
identifican mediante una dirección de broadcast. Comparar
con multicast
y unicast.
Ver también dirección
de broadcast.
Broadcast de IP
Técnica
de enrutamiento que permite que el tráfico de IP se propague desde un origen hasta una serie de destinos
o desde varios orígenes hacia varios destinos. En lugar de enviar un paquete a cada destino, un paquete
se envía a un grupo de broadcast identificado a través de una sola dirección IP de grupo de destino.
Broadcast SDLC
Función
que permite que un router Cisco que recibe un broadcast en todas las estaciones en una línea multipunto
virtual difundan el broadcast a cada línea SDLC que sea miembro de la línea multipunto virtual.
BSC
Comunicación
síncrona binaria. Protocolo de capa de enlace datos orientado a caracteres para aplicaciones semidúplex. A menudo se
denomina simplemente bisync.
BSD
Distribución
estándar de Berkeley. Término utilizado para describir cualquiera de una serie de sistemas operativos de
tipo UNIX basados en el sistema operativo BSD de la UC Berkeley.
BT
Tolerancia
de ráfaga. Parámetro
definido por el Foro ATM para la administración de tráfico ATM. Para las conexiones VBR, BT determina el
tamaño de la ráfaga máxima de celdas contiguas que se pueden transmitir. Ver
también VBR.
Bucle
Ruta
donde los paquetes nunca alcanzan su destino, sino que recorren repetidamente una serie constante de nodos
de red.
Búfer
Área
de almacenamiento utilizada para manejar datos en tránsito. Los búferes se usan en la internetworking
para compensar las diferencias en velocidad de procesamiento entre dispositivos de red. Se pueden
almacenar ráfagas de datos en los búferes hasta que los dispositivos de procesamiento más lentos las
puedan manejar. A veces se denomina búfer de paquetes.
Búfer de paquetes
Ver
Búfer.
BUS
Servidor
desconocido y de broadcast. Servidor de broadcast utilizado en ELAN que se usa para inundar la red con tráfico
dirigido a un destino desconocido, y para enviar tráfico de multicast y de broadcast a los
clientes correspondientes. Ver también ELAN.
Bus
1.
Ruta de señales físicas comunes compuesta por cables y otros medios a través de los cuales las señales
se envían de una parte de un computador a otro. A veces se denomina autopista.
2. Ver topología
de bus.
Bus dual de cola distribuida
Ver
DQDB.
Búsqueda de broadcast
Propagación
de una petición de búsqueda a todos los nodos de la red si la ubicación de un recurso no es conocida
para el peticionante. Ver también búsqueda
dirigida.
Búsqueda de Direcciones de Internet
Ver
ping.
Búsqueda dirigida
Petición
de búsqueda enviada a un nodo específico que, según se sabe, contiene un recurso. Una búsqueda
dirigida se utiliza para determinar si sigue existiendo el recurso y para obtener información de
enrutamiento específica para el nodo. Ver también búsqueda
de broadcast.
Byte
Término
utilizado para hacer referencia a una serie de dígitos binarios consecutivos sobre los que se opera como
una unidad (por ejemplo, un byte de 8 bits).